Yes, all of the logo stuff will be different, so don't bother learning the "old" way.
As for your idea, it's cool, but it won't work, at least not gracefully. Each league can only have one nation, and nations cannot be assigned at the team, division, or sub-league level.
