Quote:
Originally Posted by Long_Long_Name
I remember when there were talks of making the game multilingual. I am fluent in French (it is my mother tongue, after all), and I could certainly help out with the French translation of the game.
The "problem" is more than simply PBP, it's the entire game.
Et puis, je suis surpris qu'il existe un intérêt pour le baseball en France. J'habite Montréal, et le baseball a toujours une certaine popularité ici, alors que la France, vraiment, je suis surpris!
|
I remember trying to start a translation of Spanish which failed due to two reasons:
1) english.xml is damn huge!
2) Babelfish doesn't do a good job
As for interest in baseball in France you'd be surprised. Ther'es a guy from France in Hardball heroes, so while not huge, it does seem to have a few folks. That's assuming i read your french right.