[Andreas Raht]

You should not edit the tpl files with an HTML editor. I suggest using a text editor like notepad.exe or Ultraedit or any other simple text editor. HTML editors tend to add HTML code which then doesn't work with the OOTP in-game browser...