[cephasjames]

After seeing how city names are added to logos in X I can see that it's possible for the program to recognize city names and add them to things. This makes me wonder why the same thing can't be done with the jerseys. If the city name or even the nickname was added to the jerseys in-game then there wouldn't be so much need for jersey creation (there would still be a want I'm sure since the game created jerseys would still be simple).

So, make FaceGen add text to the jerseys. I can't imagine it'd be all that hard.