Hrm. Maybe frequently logged bugs that are not yet fixed could be added as a brief article stating that a fix is pending? That might solve some of the problem.
I suppose that if people can't talk over new bugs and workarounds in the Tech Support forum, they can always do it in General Discussions.
Anyway, good luck with the new system. I'm sure that I'll use it a few times myself once the new version comes out.