Home | Webstore
Latest News: FHM 5 Available - OOTP 19 Available! - MLB Manager 2018 Available Now

OOTP Baseball 20 - AVAILABLE NOW!

  

Go Back   OOTP Developments Forums > Prior Versions of Our Games > Franchise Hockey Manager > FHM - General Discussions: German - Deutsch

Reply
 
Thread Tools
Old 07-18-2013, 02:15 PM   #1
nichklasbäckström
Minors (Rookie Ball)
 
Join Date: Mar 2013
Posts: 24
Thanks: 1
Thanked 1x in 1 post
German user here?

Hi i search german users i have questions about the game and the most of the thinks is hard to me in moment to write in english.

The question is.How i can have a full screen wen i start the Game?
I have no full screen.

2.Question.
I have downlaod that last Update.
FHM - Update 0.9.47
i dont have downlaod a other update before is that a Problem?

3.
wen i look to ovechkins Stats history he don't have awards win??

ty.
nichklasbäckström is offline   Reply With Quote
Old 07-18-2013, 04:42 PM   #2
khucke
All Star Reserve
 
khucke's Avatar
 
Join Date: Dec 2001
Location: Düsseldorf, Germany
Posts: 631
Blog Entries: 1
Thanks: 35
Thanked 55x in 37 posts
Hallo,

Frage 1 : auf dem ersten Bildschirm nach dem Starten des Spiels gibt es eine Taste 'Preferences' , dort kannst du die Bildschirmauflösung einstellen.


Frage 2 : Soweit ich weiß umfaßt der letzte Patch alle vorigen.

Frage 3 : Es handelt sich um eine Beta-Version, d.h. es gibt noch Fehler und fehlende Elemente.
khucke is offline   Reply With Quote
Old 07-19-2013, 01:21 AM   #3
Miker G
Moderator
 
Join Date: May 2003
Location: Hamburg, Germany
Posts: 444
Thanks: 62
Thanked 39x in 35 posts
AW: German user here?

Ja, die v0.9.47 ist die aktuelle Vollversion der offenen Beta. Das nächste Update dann nur im Pfad über installieren.

Aktuell versuchen wir, die Kader auf die kommende Saison zu aktualisieren und die Ratings fertigzustellen. Da sind Stats noch aussen vor. Awards, da muss ich zugeben, dass ich noch nicht darauf geachtet habe, ob die wählbar sind. Die NHL ist von den Stats her am besten eingepflegt.

Weitere Fragen? Schick mir gern 'ne pm.

Gesendet von meinem U8860 mit Tapatalk 4 Beta
Miker G is offline   Reply With Quote
Old 07-19-2013, 05:36 AM   #4
nichklasbäckström
Minors (Rookie Ball)
 
Join Date: Mar 2013
Posts: 24
Thanks: 1
Thanked 1x in 1 post
@khucke.
1.Danke
2.Danke.
3.Ok das freut mich zu hören.

@Miker G

JA also ich habs gestern erstmals gestartet und habe halt so bei manchen Teams rumgeguckt, man kann zwar auswählen unter Spieler/History/Awards aber da steht bei noch keinem etwas von Awards. Es gibt zwar die Liste Maurice Richard Art Ross-plus minus usw. aber halt noch ohne Daten.
Aber ich denk auch bei Release dann wirds passen. Danke für die Antworten.
nichklasbäckström is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2013, 11:41 AM   #5
nichklasbäckström
Minors (Rookie Ball)
 
Join Date: Mar 2013
Posts: 24
Thanks: 1
Thanked 1x in 1 post
Und ist er schon draussen? Kommt dann eine Meldung email etc.ob er da ist?
Bin ungeduldig..
nichklasbäckström is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2013, 11:58 AM   #6
Miker G
Moderator
 
Join Date: May 2003
Location: Hamburg, Germany
Posts: 444
Thanks: 62
Thanked 39x in 35 posts
In der letzten Testversion sind leider zwei Crash-Situationen aufgetaucht. Die werden gerade gefixt, dann sollte das Release stehen.... Denke, es wird dann ein neues Begrüßungspost, aber keine Mail geben...
Miker G is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2013, 12:23 PM   #7
Freakle
Bat Boy
 
Join Date: Aug 2013
Posts: 13
Thanks: 2
Thanked 1x in 1 post
Heiho!

Bei Awards zeigt es bis jetzt nur welche an, die die Spieler in deiner Managersaison verdienen.
Alle "echten" Awards sind noch nicht drin
Freakle is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2013, 01:24 PM   #8
Miker G
Moderator
 
Join Date: May 2003
Location: Hamburg, Germany
Posts: 444
Thanks: 62
Thanked 39x in 35 posts
AW: German user here?

Es gibt in der DB momentan leider noch keine Daten Felder für Awards. Die Ratings hatten Priorität, daher fehlen ja auch fast sämtliche historischen Spieler-Stats. Request für die Einrichtung der Awards steht. Es wird an einem Auto-Import der Stats gebastelt, so dass die Awards dann folgen sollten.

Momentan ist das Fertigstellen guter Rosters und Patches sicher aber noch wichtiger.

Gesendet von meinem U8860 mit Tapatalk 4
Miker G is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2013, 01:32 PM   #9
Lottexx76
Bat Boy
 
Join Date: Mar 2013
Posts: 16
Thanks: 3
Thanked 2x in 1 post
Mal ne Frage: Wieso tauchen in der Version 1.0 nur Fake Vereinsnamen für die DEL auf? Die Iserlohner Krähen!?!?!?! Und bei den Spielern tauchen keinerlei Ratings auf? Ich bin irritiert - das war in allen Releases vorher vorhanden...

PS: Der Iserlohner Ersatzkeeper fehlt auch bzw. ist falsch... ;-)

So - spiele nun erstmal in Schweden...

Last edited by Lottexx76; 09-03-2013 at 01:48 PM.
Lottexx76 is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2013, 01:56 PM   #10
Fyran
Minors (Single A)
 
Join Date: Jan 2013
Location: Cologne, GER
Posts: 92
Thanks: 2
Thanked 14x in 13 posts
Leider ist Deutschland was die Rechte-Lage angeht eines der undurchsichtigsten Länder weltweit, gerade im Sport ;-) Da die DEL eine GmbH ist ist das mit den Namensrechten so ne Sache. Ich schätze aber, eine Unfaking DB oder ähnliches wird nicht lange auf sich warten lassen ;-)

Wenn ihr Fehler im Roster findet, oder andere Probleme teilt es mir bitte mit, dann kann ich daran arbeiten.
__________________
FHM Headresearcher Germany
Fyran is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2013, 02:01 PM   #11
nichklasbäckström
Minors (Rookie Ball)
 
Join Date: Mar 2013
Posts: 24
Thanks: 1
Thanked 1x in 1 post
Ähm also ich habe gerad ne e-mail bekommen dann kam das irgendeine Datei nicht installiert werden kann.Ok er installierte dann fertig wenn ich spiel starte steht zwar nichts mehr von Beta aber es ist nichts anders als vorher????
WTF!!
Hilfe....

Edit ok habe dies nun geschafft, aber ich habe keine originalen Wappen oder Gesichter von den NHL Teams/Spielern???
Gibts da ein Pack für das?

Last edited by nichklasbäckström; 09-03-2013 at 02:18 PM.
nichklasbäckström is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2013, 04:26 PM   #12
Icetiger29
Bat Boy
 
Join Date: Mar 2013
Posts: 14
Thanks: 0
Thanked 3x in 2 posts
Quote:
Originally Posted by Fyran View Post
Leider ist Deutschland was die Rechte-Lage angeht eines der undurchsichtigsten Länder weltweit, gerade im Sport ;-) Da die DEL eine GmbH ist ist das mit den Namensrechten so ne Sache. Ich schätze aber, eine Unfaking DB oder ähnliches wird nicht lange auf sich warten lassen ;-)

Wenn ihr Fehler im Roster findet, oder andere Probleme teilt es mir bitte mit, dann kann ich daran arbeiten.
Und warum sind dann die Original-Spielernamen drin ??? Sher seltsam und enttäuschend
Icetiger29 is offline   Reply With Quote
Old 09-04-2013, 04:54 AM   #13
djskek
Minors (Single A)
 
Join Date: Jan 2012
Location: Germany
Posts: 97
Thanks: 0
Thanked 9x in 6 posts
Quote:
Originally Posted by Lottexx76 View Post
Mal ne Frage: Wieso tauchen in der Version 1.0 nur Fake Vereinsnamen für die DEL auf? Die Iserlohner Krähen!?!?!?! Und bei den Spielern tauchen keinerlei Ratings auf? Ich bin irritiert - das war in allen Releases vorher vorhanden...

PS: Der Iserlohner Ersatzkeeper fehlt auch bzw. ist falsch... ;-)

So - spiele nun erstmal in Schweden...
Gehe mal in deinen FHM Hauptordner. Data-->Database

Dort gibt es eine Datei, die nennt sich Fake.inc...öffne Sie und dann lösche dort alles raus und speichern. Dann beginne ein neues Spiel und Surprise Surprise

Ach ja Jungs, es wär super cool, wenn jemand oder eventuell ein Team sich finden würde mit guten englisch Kenntnissen, die sich mal mit der Übersetzung ins deutsche auseinandersetzt. Keine Ahnung wie sich JeffR das vorgestellt hat, aber sollte sich jemand finden, könnte er sich ja mal mit JeffR in Verbindung setzen Nach jahrelanger Abstinenz eines Eishockey Manager (vor allem der auch Potential hat), wäre es endlich Zeit, dass sich wieder eine größere deutschsprachige Community bildet, um das Spiel in deutschsprachigen Regionen bekannter zu machen. Eine deutsche Übersetzung wäre dabei absolut hilfreich.

Ich selber, habe Jahrelang für TBL die Datensätze der DEL & Co aktualisiert. Ich habe mehrmals versucht das Spiel NHL Eastside Hockey Manager 2007 den deutschen Community's Schmackhaft zu machen. Aufgrund der einzigen Bezahlmöglichkeit per Kreditkarte, war das aber extrem schwierig. Erst nach 2-3 Jahren war es möglich per Paypal zu Bezahlen. Wo dann Sigames erklärte, das die Produktion des Spiels eingestellt wird sowie es keine updates & Co mehr geben wird, war natürlich alles erledigt. Aus diesem Grund bin ich ootpdevelopments sehr dankbar, das Sie sich an einen Eishockey Manager rangetraut haben. Leider sind viele Jahre ins Land gezogen, wo man älter geworden ist, selber Familie hat und auch noch irgendwie Geld verdienen muss. Somit fehlt einfach die Zeit, sich mit neuen Projekten auseinanderzusetzen. Deshalb wird man von mir nicht mehr viel erwarten können. Deshalb muss ich jeden Tag, wo z.B. archibalduk und die anderen Jungs von ehmtheblueline immer wieder für Ihr Hobby gas geben (mit Grafikprojekten, Challenge usw.) meinen Hut ziehen.

Last edited by djskek; 09-04-2013 at 07:32 AM.
djskek is offline   Reply With Quote
Old 09-04-2013, 09:39 AM   #14
docjay2000
Bat Boy
 
Join Date: Sep 2013
Posts: 2
Thanks: 0
Thanked 0x in 0 posts
Hallo zusammen,

freue mich, dass hier auch ein paar deutsche User sind.
Ich habe lange nach einem neuen Eishockeymanager gesucht und nun FHM erworben.
Leider (da ich auch die anderen OOTP Spiele) verstehe ich momentan fast nur Bahnhof. Mit Eishockey kenne ich mich gut aus, aber die Funktionen des Spiels erschließen sich mir noch nicht so ganz.

Vllt. könnt Ihr mir helfen:
- Gibt es irgendwo ein Manual?
- Kann man irgendwie die Originalen Logos (zumindest der NHL) einfügen? Oder reichen das die Entwickler noch nach?

Vielen Dank
Doc
docjay2000 is offline   Reply With Quote
Old 09-04-2013, 09:46 AM   #15
djskek
Minors (Single A)
 
Join Date: Jan 2012
Location: Germany
Posts: 97
Thanks: 0
Thanked 9x in 6 posts
Manual: Out of the Park Baseball Manual

Logos und weitere Grafiken wirst du sicherlich in kürze bei

Home ? EHM The Blue Line finden.

bzw. http://www.thebreakaway.net hier bekommst du schon was.

Last edited by djskek; 09-04-2013 at 10:44 AM.
djskek is offline   Reply With Quote
Old 09-04-2013, 11:02 AM   #16
docjay2000
Bat Boy
 
Join Date: Sep 2013
Posts: 2
Thanks: 0
Thanked 0x in 0 posts
Quote:
Originally Posted by djskek View Post
Manual: Out of the Park Baseball Manual

Logos und weitere Grafiken wirst du sicherlich in kürze bei

Home ? EHM The Blue Line finden.

bzw. TBN - thebreakaway.net hier bekommst du schon was.
Oh, das ging ja schnell.

Vielen lieben Dank !
docjay2000 is offline   Reply With Quote
Old 09-04-2013, 02:11 PM   #17
nichklasbäckström
Minors (Rookie Ball)
 
Join Date: Mar 2013
Posts: 24
Thanks: 1
Thanked 1x in 1 post
ich hätte noch ein paar fragen
ich spiel gerade mit den sabres eine Saison.
1.Wie und wo kann ich spieler evtl. sogar aus dem ausland verpflichten?
2.Wenn ich das spiel habe am Game day, wie kann ich es noch verschnellern das die perioden jeweils vorbei sind, 6 malige beschleunigung ist nicht wirklich viel..?
3.Wo kann ich im editor spieler bearbeiten stärker schwächer machen usw.?

danke...
nichklasbäckström is offline   Reply With Quote
Old 09-04-2013, 02:38 PM   #18
djskek
Minors (Single A)
 
Join Date: Jan 2012
Location: Germany
Posts: 97
Thanks: 0
Thanked 9x in 6 posts
Quote:
Originally Posted by nichklasbäckström View Post
ich hätte noch ein paar fragen
ich spiel gerade mit den sabres eine Saison.
1.Wie und wo kann ich spieler evtl. sogar aus dem ausland verpflichten?
2.Wenn ich das spiel habe am Game day, wie kann ich es noch verschnellern das die perioden jeweils vorbei sind, 6 malige beschleunigung ist nicht wirklich viel..?
3.Wo kann ich im editor spieler bearbeiten stärker schwächer machen usw.?

danke...
3. Es gibt keinen wirklichen Editor (pre game), aber wenn du in den Manager Optionen Commissioner Mode aktivierst, kannst du die Spieler editieren.

1. Es gibt einmal die Free Agents. Die sind ohne Vertrag und können kostenlos verpflichtet werden. Wenn du bestimmte Spieler haben möchtest, gehe in die Ligaübersicht des Landes, wähle den Verein und wähle den Spieler aus den du haben möchtest. Für diesen kannst du dann ein Transferangebot machen.

Ob das Spiel auch ein Transfer Deadline beinhaltet weiß ich noch nicht.

2. Kann ich dir momentan noch nicht beantwortet. Ich glaube du kannst auch komplett auf das Spiel verzichten und hast nur das Endergebnis.
djskek is offline   Reply With Quote
Old 09-04-2013, 02:44 PM   #19
nichklasbäckström
Minors (Rookie Ball)
 
Join Date: Mar 2013
Posts: 24
Thanks: 1
Thanked 1x in 1 post
zu
3.ja danke ok das muss ich dann mal schauen manche spieler sind mir zu hoch andere wiederum zu niedrig was das rating angeht.

1.Ok da werde ich mal die jeweiligen Ligen "durchsuchen"!

2.ja ich werde dann nur die "wichtigen" PO Games ansehen.den Rest einfach den tag "überspringen"!
nichklasbäckström is offline   Reply With Quote
Old 09-04-2013, 03:01 PM   #20
Miker G
Moderator
 
Join Date: May 2003
Location: Hamburg, Germany
Posts: 444
Thanks: 62
Thanked 39x in 35 posts
Quote:
Originally Posted by djskek View Post
Gehe mal in deinen FHM Hauptordner. Data-->Database

Dort gibt es eine Datei, die nennt sich Fake.inc...öffne Sie und dann lösche dort alles raus und speichern. Dann beginne ein neues Spiel und Surprise Surprise
Pssssst....

Quote:
Originally Posted by djskek View Post
Ach ja Jungs, es wär super cool, wenn jemand oder eventuell ein Team sich finden würde mit guten englisch Kenntnissen, die sich mal mit der Übersetzung ins deutsche auseinandersetzt.
Es wird Übersetzungen geben, das ist in Planung. Auch wenn es erst eine skandinavische Sprache sein wird. Ist dann aber ja ´n guter Anschauungsunterricht für die deutsche Übersetzung....

@Trade deadlines. Wenn diese aktiv sind, ist es in-game unter den League Rules zu sehen. Vieles wurde da kurzfristig gestrickt, daher kann es da zu bugs kommen, aber eigentlich sollte es soweit hinhauen. Achtung, teilweise sind es Trade Deadlines, teiweise Roster Move Deadlines.

@Editor, Grundlage für alle Einstellungen ist die Database, die mit dem Spiel kommt. Es gibt keinen extra Editor, was daran liegt, dass eigentlich alle Einstellungen (Liga, Team, Spieler) über den Commish Mode frei editierbar sind. Aber Vorsicht gilt natürlich vor allem hinsichtlich der Struktur der Liga, da die Spielpläne, die der laufenden Saison sind und frei Strukturänderungen nicht richtig gut vertragen (habe ich aber nie probiert, was dann passiert). Die DB wird laufend vom Team weiter bearbeitet, so dass es mit vielen Patches eben neue Roster Sets geben wird. Nachteil natürlich, dass dadurch die Spielstände nicht immer weiter genutzt werden können, aber den idealen Weg gibt es da eh nicht.

@vorspulen. Ja, leider max. 6fach zur Zeit. Kann also lang werden, so ein Spiel... Aber das ist natürlich ein Bereich, wo es bald Änderungen und Erweiterungen geben wird. Hier wurde zuletzt auch eine Menge kleiner Dinge erweitert. Die Text-DB ist ja auch in Bearbeitung.
Miker G is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 10:20 PM.

 

Major League Baseball trademarks and copyrights are used with permission of MLB Advanced Media, L.P. Minor League Baseball trademarks and copyrights are used with the permission of Minor League Baseball. All rights reserved.

The Major League Baseball Players Association (www.MLBPLAYERS.com ) is the collective bargaining representative for all professional baseball players of the thirty Major League Baseball teams and serves as the exclusive group licensing agent for commercial and licensing activities involving active Major League baseball players. On behalf of its members, it operates the Players Choice licensing program and the Players Choice Awards, which benefit the needy through the Major League Baseball Players Trust, a charitable foundation established and run entirely by Major League baseball players. Follow: @MLB_Players; @MLBPAClubhouse; @MLBPlayersTrust

Out of the Park Baseball is a registered trademark of Out of the Park Developments GmbH & Co. KG

Google Play is a trademark of Google Inc.

Apple, iPhone, iPod touch and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

COPYRIGHT © 2017 OUT OF THE PARK DEVELOPMENTS. ALL RIGHTS RESERVED.

 

Powered by vBulletin® Version 3.8.10
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.
Copyright © 2018 Out of the Park Developments