| Top of the 1st - New York Empires batting - Pitching for Washington Mutuals : RHP Frank Hunt |
| Pitching: RHP Frank Hunt | |
| Batting: LHB Jesse Gordon | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Called Strike
1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: RHB Ángel Acevedo | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Fly out, F3 (Popup, 3F) |
| Batting: LHB Harrison Hill | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB José Zapata | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RS) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; New York 0 - Washington 0 |
| |
| Bottom of the 1st - Washington Mutuals batting - Pitching for New York Empires : RHP Christian Adams |
| Pitching: RHP Christian Adams | |
| Batting: RHB Qing-nian Qin | 0-0: Ball
1-0: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB George Bishop | 0-0: Ground out 2-3 (Groundball, 25)
Qing-nian Qin to second |
| Batting: LHB Jim Miller | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Bill Pierce | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Matt Bradley | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; New York 0 - Washington 0 |
| |
| Top of the 2nd - New York Empires batting - Pitching for Washington Mutuals : RHP Frank Hunt |
| Batting: LHB Joe Fox | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Marcos Navarro | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB José Galló | 0-0: Called Strike
Marcos Navarro steals 2nd base
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Called Strike
2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD)
Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: RHB Gary Wright | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; New York 0 - Washington 0 |
| |
| Bottom of the 2nd - Washington Mutuals batting - Pitching for New York Empires : RHP Christian Adams |
| Batting: RHB Foster Jones | 0-0: Ball
1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Batting: RHB José Colón | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Vicente Castro | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; New York 0 - Washington 0 |
| |
| Top of the 3rd - New York Empires batting - Pitching for Washington Mutuals : RHP Frank Hunt |
| Batting: RHB Christian Adams | 0-0: Ball
1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Batting: LHB Jesse Gordon | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS) |
| Batting: RHB Ángel Acevedo | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: TRIPLE (Groundball, 3L) |
| Batting: LHB Harrison Hill | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ball
3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 13) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; New York 0 - Washington 0 |
| |
| Bottom of the 3rd - Washington Mutuals batting - Pitching for New York Empires : RHP Christian Adams |
| Batting: LHB Frank Hunt | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Qing-nian Qin | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB George Bishop | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ball
3-1: Called Strike
3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; New York 0 - Washington 0 |
| |
| Top of the 4th - New York Empires batting - Pitching for Washington Mutuals : RHP Frank Hunt |
| Batting: SHB José Zapata | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Joe Fox | 0-0: Ball
1-0: SINGLE (Line Drive, 8LS) |
| Batting: LHB Marcos Navarro | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ball
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: DOUBLE (Line Drive, 9D)
Joe Fox to third |
| Batting: LHB José Galló | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB Gary Wright | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Foul Ball, location: 2F
3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; New York 0 - Washington 0 |
| |
| Bottom of the 4th - Washington Mutuals batting - Pitching for New York Empires : RHP Christian Adams |
| Batting: LHB Jim Miller | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Bill Pierce | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: SINGLE (Line Drive, 9S)
Jim Miller to second |
| Batting: RHB Matt Bradley | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: SINGLE (Line Drive, 8RS)
Jim Miller to third
Bill Pierce to second |
| Batting: RHB Foster Jones | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Fly out, F3 (Popup, 34) |
| Batting: RHB José Colón | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4)
Jim Miller scores
Bill Pierce to third |
| Batting: LHB Vicente Castro | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4) |
| Bottom of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; New York 0 - Washington 1 |
| |
| Top of the 5th - New York Empires batting - Pitching for Washington Mutuals : RHP Frank Hunt |
| Batting: RHB Christian Adams | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Batting: LHB Jesse Gordon | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Ángel Acevedo | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; New York 0 - Washington 1 |
| |
| Bottom of the 5th - Washington Mutuals batting - Pitching for New York Empires : RHP Christian Adams |
| Batting: LHB Frank Hunt | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Qing-nian Qin | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 25F) |
| Batting: RHB George Bishop | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: SINGLE (Groundball, 4M)
Frank Hunt to second |
| Batting: LHB Jim Miller | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Bill Pierce | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; New York 0 - Washington 1 |
| |
| Top of the 6th - New York Empires batting - Pitching for Washington Mutuals : RHP Frank Hunt |
| Batting: LHB Harrison Hill | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB José Zapata | 0-0: Ball
1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34)
Harrison Hill to second |
| Batting: LHB Joe Fox | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Called Strike
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD)
Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: LHB Marcos Navarro | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; New York 0 - Washington 1 |
| |
| Bottom of the 6th - Washington Mutuals batting - Pitching for New York Empires : RHP Christian Adams |
| Batting: RHB Matt Bradley | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: SINGLE (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Foster Jones | 0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 5-4
Matt Bradley to second |
| Batting: RHB José Colón | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 8RS) |
| Batting: LHB Vicente Castro | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; New York 0 - Washington 1 |
| |
| Top of the 7th - New York Empires batting - Pitching for Washington Mutuals : RHP Frank Hunt |
| Batting: LHB José Galló | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Gary Wright | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Christian Adams | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Fly out, F5 (Popup, 5) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; New York 0 - Washington 1 |
| |
| Bottom of the 7th - Washington Mutuals batting - Pitching for New York Empires : RHP Christian Adams |
| Batting: LHB Frank Hunt | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Batting: RHB Qing-nian Qin | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB George Bishop | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: LHB Jim Miller | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Called Strike
1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; New York 0 - Washington 1 |
| |
| Top of the 8th - New York Empires batting - Pitching for Washington Mutuals : RHP Frank Hunt |
| Batting: LHB Jesse Gordon | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Batting: RHB Ángel Acevedo | 0-0: Swinging Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Harrison Hill | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 351 ft |
| Batting: SHB José Zapata | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Top of the 8th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; New York 1 - Washington 1 |
| |
| Bottom of the 8th - Washington Mutuals batting - Pitching for New York Empires : RHP Christian Adams |
| Batting: SHB Bill Pierce | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Matt Bradley | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: RHB Foster Jones | 0-0: Ball
1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; New York 1 - Washington 1 |
| |
| Top of the 9th - New York Empires batting - Pitching for Washington Mutuals : RHP Frank Hunt |
| Batting: LHB Joe Fox | 0-0: SINGLE (Groundball, 6D) |
| Pinch Runner at 1stRamón Trejo: | |
| Batting: LHB Marcos Navarro | 0-0: Ball
1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Batting: LHB José Galló | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Pinch Hitting: RHB Adrián Cardona | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
Ramón Trejo steals 2nd base
2-1: Ball
3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; New York 1 - Washington 1 |
| |
| Bottom of the 9th - Washington Mutuals batting - Pitching for New York Empires : RHP Christian Adams |
| Pitching: RHP Pedro Aranda | |
| Now at 3B: Tom Thomas | |
| Now at SS: Ramón Trejo | |
| Now in RF: Adrián Cardona | |
| Batting: RHB José Colón | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Batting: LHB Vicente Castro | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Called Strike
3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Pinch Hitting: RHB Glenn Stark | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Ball
2-1: Swinging Strike
2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; New York 1 - Washington 1 |
| |
| Top of the 10th - New York Empires batting - Pitching for Washington Mutuals : RHP Frank Hunt |
| Pitching: RHP Willie O'Day | |
| Batting: RHB Tom Thomas | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Swinging Strike
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: SINGLE (Groundball, 6D) |
| Batting: LHB Jesse Gordon | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ángel Acevedo | 0-0: Ball
1-0: SINGLE (Line Drive, 6MD)
Tom Thomas to second |
| Batting: LHB Harrison Hill | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Called Strike
2-2: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 3) |
| Top of the 10th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; New York 1 - Washington 1 |
| |
| Bottom of the 10th - Washington Mutuals batting - Pitching for New York Empires : RHP Pedro Aranda |
| Batting: RHB Qing-nian Qin | 0-0: Swinging Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB George Bishop | 0-0: Ball
1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Batting: LHB Jim Miller | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Bottom of the 10th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; New York 1 - Washington 1 |
| |
| Top of the 11th - New York Empires batting - Pitching for Washington Mutuals : RHP Willie O'Day |
| Batting: SHB José Zapata | 0-0: Ball
1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 418 ft |
| Batting: LHB Ramón Trejo | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Called Strike
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Pedro Aranda | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: LHB José Galló | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 11th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; New York 2 - Washington 1 |
| |
| Bottom of the 11th - Washington Mutuals batting - Pitching for New York Empires : RHP Pedro Aranda |
| Pitching: RHP Edison McKinney | |
| Batting: SHB Bill Pierce | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Called Strike
2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Matt Bradley | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Foster Jones | 0-0: Ball
1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 11th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; New York 2 - Washington 1 |
| |
