| | | Sunday, September 19th, 1954 | | Placed LF Pablo Márquez on the 15-day disabled list. | | Tuesday, August 10th, 1954 | | Signed Anastasio Pérez to a minor league contract with a signing bonus of $22,100. | | Signed Jesús Pacheco to a minor league contract with a signing bonus of $23,000. | | Sunday, August 8th, 1954 | | Signed Raúl López to a minor league contract with a signing bonus of $14,600. | | Signed George Perkins to a minor league contract with a signing bonus of $3,900. | | Signed Dave Parker to a minor league contract with a signing bonus of $2,700. | | Tuesday, August 3rd, 1954 | | Signed Erik Cotton to a minor league contract with a signing bonus of $2,000. | | Monday, July 19th, 1954 | | Signed Júlio Rodríguez to a minor league contract with a signing bonus of $5,500. | | Wednesday, May 5th, 1954 | | Activated LF Félix González from the disabled list. | | LF Walter Griffith was designated for assignment and placed on irrevocable waivers. | | Friday, March 26th, 1954 | | Placed LF Pablo Márquez on the 60-day disabled list. | | Sunday, November 1st, 1953 | | Signed pitching coach Lorenzo González to a 5-year, $7,700 per year contract. | |
|