| | | Tuesday, August 10th, 1954 | | Released 2B Sandy Hall. | | Sunday, August 8th, 1954 | | Activated 3B Barry Snyder from the disabled list. | | Saturday, July 24th, 1954 | | Placed 3B Barry Snyder on the 15-day disabled list. | | Tuesday, June 15th, 1954 | | Released 2B Rafael Valentín. | | Released 2B Augusto Castillo. | | Promoted MR Jun-hun Kim to Double A Freeport. | | Received SP Maurice Collins from Double A Freeport. | | Received 2B Augusto Castillo from Triple A Thornhill. | | Promoted MR Tony Bravo to Double A Freeport. | | Received MR Jun-hun Kim from Double A Freeport. | | Drafted CL Rubén Cuevas in the 1954 first-year player draft (Round 6, Pick 5, 89th overall pick). | | Drafted SS Arthur Hayes in the 1954 first-year player draft (Round 7, Pick 5, 106th overall pick). | | Drafted MR Pedro Guzmán in the 1954 first-year player draft (Round 8, Pick 5, 122nd overall pick). | | Drafted C Ben Beamon in the 1954 first-year player draft (Round 9, Pick 5, 138th overall pick). | | Drafted MR John Spence in the 1954 first-year player draft (Round 10, Pick 5, 154th overall pick). | | Monday, October 26th, 1953 | | Released MR Zane Glass. | | Tuesday, October 6th, 1953 | | Activated LF Artie Gardner from the disabled list. | | Saturday, September 19th, 1953 | | Released MR Ramiro Ruíz. | | Friday, September 18th, 1953 | | Activated 2B Albert Aquino from the disabled list. | | Tuesday, September 8th, 1953 | | Activated SS Jim Clothier from the disabled list. | | Monday, September 7th, 1953 | | Activated MR Tom Miller from the disabled list. | |
|