| | | Tuesday, June 15th, 1954 | | Promoted MR Rafael Muńóz to Double A Alice. | | Received SP Emílio Barrón from Double A Alice. | | Drafted MR Lynn Bacon in the 1954 first-year player draft (Round 6, Pick 12, 96th overall pick). | | Drafted SP Brent Warren in the 1954 first-year player draft (Round 8, Pick 12, 129th overall pick). | | Drafted 2B Les Sellers in the 1954 first-year player draft (Round 9, Pick 12, 145th overall pick). | | Drafted SP Richard Stevens in the 1954 first-year player draft (Round 10, Pick 12, 161st overall pick). | | Sunday, May 30th, 1954 | | Placed RF Larry Carpenter on the 15-day disabled list. | | Thursday, April 15th, 1954 | | Placed RF Larry Carpenter on the 15-day disabled list. | |
|